En el primer capítulo de Tom Sawyer, Mark Twain creó una interesante conversación entre Tom Sawyer y Huck Finn que refleja con precisión la naturaleza humana. Tom trató de persuadir a su amigo Huck para que lo
acompañara en su plan de formar una banda de ladrones. Entre otras cosas audaces, iban a tomar rehenes, igual que lo solían hacer los piratas de antaño. Huck, que no estaba informado de esas cosas, preguntó a Tom qué hacían los
piratas con los rehenes que tomaban. Tom contestó: «Pedir rescate por ellos.»
«¿Rescate? ¿Qué es eso?» —preguntó Huck.
«No lo sé —explicó Tom—, pero eso es lo que hacen. Lo he visto en los libros; y por supuesto, eso es lo que tenemos que hacer. ¿Quieres ir por ahí haciendo cosas diferentes de lo que dicen los libros —siguió diciendo Tom— y enrendarlo todo?»
Este breve diálogo representa una manera de pensar que no es muy diferente de la que Jesús encontró mientras estuvo aquí en la tierra. El pueblo de Israel también estaba citando y repitiendo cosas que habían encontrado en un
libro: el Antiguo Testamento. Pero, al igual que Tom Sawyer, sencillamente estaban pronunciando palabras sin entender el verdadero significado de ellas. Eran culpables de separar las ideas del espíritu de la revelación original.
Al aplicar mal los principios de conducta dados por Dios que Moisés había escrito en la ley, asumieron que podían justificar sus propias actitudes y acciones pecaminosas (Mateo 5:27-42).
Pero antes de ser demasiado duros con ellos, asegurémonos de que no somos
culpables de hacer lo mismo. Siempre que citemos la Biblia debemos cerciorarnos de que entendemos su significado y su contexto. Nunca debemos permitirnos citarla mal ni aplicarla mal para justificar nuestra propia conducta cuestionable.
Así no «lo enredaremos todo». —MD
R E F L E X I Ó N
■ ¿Alguna vez soy culpable de citar o de referirme a las Escrituras sin saber lo
que realmente significan?
■ ¿Alguna vez he manipulado un pasaje para que se ajuste a mis propósitos? ¿Por qué haría eso?
RECURSO: Si deseas aprender más sobre la Biblia visita nuestra página de
Internet en www.rbclatino.org, la sección «Respuestas a preguntas difíciles».